Difference between revisions of "Template:Languages/uk"

From the CreationKit Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
m
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PageTitle|Шаблони: Мовна панель}}
<noinclude>{{PageTitle|Шаблон: Мови}}</noinclude>


{{LanguagesBox/fr
{{LanguagesBox/uk
  | header = '''[[Project:Politique linguistique/fr|{{LanguagesTitle/fr|uk}}]]'''
  | header = '''[[Project:Language policy/uk|{{LanguagesTitle/uk|uk}}]]'''
  | text =  
  | text =  
'''[[{{{1|:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}}}|English]]''' {{LanguagesLang/fr|af|{{{1|}}}|
'''[[{{{1|:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}}}|English]]''' {{LanguagesLang/uk|af|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ar|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ar|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ast|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ast|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|az|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|az|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|bcc|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|bcc|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|bg|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|bg|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|br|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|br|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ca|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ca|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|cs|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|cs|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|da|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|da|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|de|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|de|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|el|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|el|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|es|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|es|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|fa|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|fa|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|fi|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|fi|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|fr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|fr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|gl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|gl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|gu|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|gu|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|he|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|he|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|hu|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|hu|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|id|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|id|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|it|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|it|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ja|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ja|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ka|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ka|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ko|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ko|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ksh|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ksh|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|kw|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|kw|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|mk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|mk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ml|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ml|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|mr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|mr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ms|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ms|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|nl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|nl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|no|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|no|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|oc|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|oc|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|pl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|pl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|pt|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|pt|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|pt-br|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|pt-br|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ro|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ro|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ru|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ru|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|si|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|si|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|sk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|sk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|sq|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|sq|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|sr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|sr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|sv|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|sv|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ta|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|ta|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|th|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|th|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|tr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|tr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|uk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|uk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|vi|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|vi|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|yue|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|yue|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|zh|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|zh|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|zh-hans|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|zh-hans|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|zh-hant|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|zh-hant|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|zh-tw|{{{1|}}}}}|
}}{{LanguagesLang/uk|zh-tw|{{{1|}}}}}|
}}
}}
<noinclude><br>
<noinclude>
== Синтаксис ==
== Синтаксис ==
  <nowiki>{{Languages|PageName}}</nowiki>
  <nowiki>{{Languages|PageName}}</nowiki>


=== Параметр PageName ===
'''Параметр PageName'''


Параметр ''PageName'' — це назва головної англомовної сторінки, для якої потрібно відобразити посилання на інші мови.
Параметр ''PageName'' — це назва оригінальної англомовної сторінки, для якої потрібно відобразити посилання на інші мови.
 
Цей параметр можна не вказувати на оригінальній англомовній сторінці, але, оскільки підсторінки не активні для всіх просторів назв, він обов'язково має бути включений на перекладеній сторінці.


Хоч цей параметр не обов'язкий на батьківській сторінці, все ж, рекомендується вказувати його, щоб вирішити можливе некоректне відображення ''мовної панелі'' на деяких сторінках, крім цього, він обов'язковий для дочірніх сторінок, оскільки перекладені сторінки не входять до всіх просторів назв.
== Приклади ==
== Приклади ==


У наступному прикладі показано текст, необхідний для додавання мовної панелі до: а) цієї сторінки і б) перекладеної версії цієї сторінки:
У наступному прикладі показано текст, необхідний для додавання ''мовної панелі'' до: а) батьківської сторінки і б) перекладеної версії сторінки:
   а) <nowiki>{{Languages}}</nowiki>
   а) <nowiki>{{Languages|Template:Languages}}}}</nowiki>
   б) <nowiki>{{Languages|Template:Languages}}</nowiki>
   б) <nowiki>{{Languages/uk|Template:Languages}}</nowiki>
 
Як видно з пункту б), для перекладеної сторінки використовується дочірній шаблон, який містить посилання на україномовну сторінку ''мовної політики''. Для перекладів, настійно рекомендується використовувати саме цей варіант.
== Див. також ==
== Див. також ==


* Щоб отримати додаткову інформацію, ви можете переглянути [[Project:Language policy/uk|мовну політику]] сайту, де також можна знайти перелік підтримуваних мов.
* Щоб отримати додаткову інформацію, ви можете переглянути [[Project:Language policy/uk|мовну політику]] сайту, де також можна знайти перелік підтримуваних мов.


<br>{{UkrainianPage|u}}
<br>{{UkrainianPage|p}}


[[Category:Language templates]]</noinclude>
[[Category:Language templates]]


{{Languages|Template:Languages}}
{{Languages/uk|Template:Languages}}</noinclude>

Latest revision as of 14:10, 11 November 2024

Шаблон: Мови


Мова: English  • français • українська

Синтаксис[edit source]

{{Languages|PageName}}

Параметр PageName

Параметр PageName — це назва оригінальної англомовної сторінки, для якої потрібно відобразити посилання на інші мови.

Хоч цей параметр не обов'язкий на батьківській сторінці, все ж, рекомендується вказувати його, щоб вирішити можливе некоректне відображення мовної панелі на деяких сторінках, крім цього, він обов'язковий для дочірніх сторінок, оскільки перекладені сторінки не входять до всіх просторів назв.

Приклади[edit source]

У наступному прикладі показано текст, необхідний для додавання мовної панелі до: а) батьківської сторінки і б) перекладеної версії сторінки: 

 а) {{Languages|Template:Languages}}}}
 б) {{Languages/uk|Template:Languages}}

Як видно з пункту б), для перекладеної сторінки використовується дочірній шаблон, який містить посилання на україномовну сторінку мовної політики. Для перекладів, настійно рекомендується використовувати саме цей варіант.

Див. також[edit source]

  • Щоб отримати додаткову інформацію, ви можете переглянути мовну політику сайту, де також можна знайти перелік підтримуваних мов.


RoundUkrainianFlag.pngУкраїномовний матеріал
Шаблон із заготовленими частинами коду для редагування сторінок.


Мова: English  • français • українська
Retrieved from "https://ck.uesp.net/w/index.php?title=Template:Languages/uk&oldid=23935"